เดส์ชองส์ ลั่นเอง! พลพรรคตราไก่พร้อมชิงที่ 3 ชี้เป็นความรับผิดชอบที่ต้องทำ

ศึกฟุตบอลโลก 2026 รอบรองชนะเลิศ อังกฤษ มีคิวลงสนามพบกับ อาร์เจนตินา โดยก่อนเกมการแข่งขัน โธมัส ทูเคิล ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวพร้อมตอบคำถามของสื่อมวลชน

คุณทูเคิล คุณคิดว่าทัศนคติแบบคนเยอรมันได้เข้ามาเปลี่ยนรูปแบบการเล่นของทีมชาติอังกฤษบ้างไหม

ทัศนคติของผมเองน่ะเหรอ

ไม่ใช่ครับ ทัศนคติของคนเยอรมัน ทัศนคติโดยรวมของชาวเยอรมันครับ

ผมไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่นะ ผมเคยพูดอยู่บ่อยๆ ว่าตอนที่ผมย้ายมาทำงานในพรีเมียร์ลีก ผมตกหลุมรักทัศนคติของประเทศนี้ที่มีต่อกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฟุตบอล ผมคิดว่าวัฒนธรรมฟุตบอลของอังกฤษ รวมถึงวัฒนธรรมภายในของแต่ละสโมสร สามารถผลักดันศักยภาพของผู้เล่นออกมาได้มากที่สุด และยังช่วยหล่อหลอมบุคลิกภาพของนักเตะในรูปแบบที่พิเศษและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างยิ่ง การได้ทำหน้าที่คุมทีมชาติชุดนี้ถือเป็นเกียรติสำหรับผม และการได้ทำงานร่วมกับผู้เล่นเหล่านี้ในทุกๆ วันก็เป็นเรื่องที่น่าภูมิใจมาก ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อส่งต่อแนวคิดและช่วยเหลือพวกเขา ส่วนเรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับภูมิหลังความเป็นคนเยอรมันของผมไหม ผมเองก็ตอบไม่ได้ พวกเราทุกคนต่างมีความต้องการที่จะแข่งขันอยู่ในตัว พวกเราสามัคคีกันมาก ให้เกียรติและชื่นชมซึ่งกันและกัน อย่างที่ผมได้เรียนไปว่าพวกเรายังคงมีความกระหายในการชัยชนะอย่างแรงกล้า แต่นั่นยังไม่เพียงพอหรอก เราจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเองให้เห็นในสนามในการแข่งขันวันพรุ่งนี้ด้วย

สวัสดี โธมัส พวกเรามักจะพูดถึงเรื่องที่ผู้เล่นจำเป็นต้องฟื้นฟูสภาพร่างกายหลังจากผ่านเกมที่ต้องใช้พลังงานไปอย่างมหาศาล ในฐานะหัวหน้าผู้ฝึกสอน ตัวคุณเองฟื้นฟูพลังงานกลับมาได้ยากลำบากแค่ไหน คุณมีวิธีปรับสภาพและเรียกความสดชื่นกลับมาอย่างไรบ้าง นอกจากนี้ การคุมทีมในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก มีความแตกต่างอย่างไรเมื่อเทียบกับการคุมทีมในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก หรือรอบรองชนะเลิศในรายการใหญ่อื่นๆ

ในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบน็อคเอาท์ อย่างแรกเลยคือ เกมนัดที่สองมักจะมีความกดดันมากกว่าเกมนัดแรก เพราะตอนที่เล่นนัดแรก คุณจะรู้ตัวอยู่เสมอว่ายังมีเกมนัดที่สองให้แก้ตัว ดังนั้น ฟุตบอลโลกจึงมีบรรยากาศที่คล้ายกับเกมนัดที่สองของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก เพียงแต่ความแตกต่างคือ คุณจะรู้สึกเหมือนกำลังเล่นเกมนัดที่สองอยู่ตลอดเวลา เพราะที่นี่ทุกนัดคือการแข่งขันแบบแพ้คัดออก และต้องแข่งต่อเนื่องกันไปเรื่อยๆ โดยไม่มีการหยุดพัก เกมประเภทนี้ท้าทายระบบประสาทและสมาธิอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเดินทางของทีมเราที่ผ่านมา ซึ่งต้องเจอทั้งใบแดง สถานการณ์ที่ตามหลัง การเช็คสัญญาณจากห้องวีเออาร์ รวมถึงการเล่นในช่วงต่อเวลาพิเศษ เราผ่านเกมที่มีสถานการณ์พลิกผันไปมามากมาย ซึ่งมันใช้พลังงานไปเยอะมากจริงๆ ยอมรับว่าเหนื่อยล้ามาก พวกเราต้องเล่นในพื้นที่สูงกว่าระดับน้ำทะเล ต้องเล่นท่ามกลางสภาพอากาศที่ร้อนจัด และยังต้องเดินทางย้ายสถานที่อยู่ตลอดเวลา แต่อย่างไรก็ตาม สำหรับตัวผมแล้ว สิ่งเหล่านี้ถือเป็นแรงผลักดันชั้นดี ผมรู้สึกว่าประสบการณ์เหล่านี้ทำให้ผมมีชีวิตชีวา ผมรักทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นนี้มาก มันจึงมอบพลังงานให้ผมได้ในทุกๆ วัน แน่นอนว่าในความเป็นจริงก็มีมุมที่ตึงเครียดอยู่ หลังจากจบการแข่งขัน คุณอาจจะควรได้พักผ่อนสักหนึ่งวันเพื่อฟื้นฟูร่างกาย แต่ในความเป็นจริงคุณต้องเริ่มวิเคราะห์คู่แข่งรายต่อไปทันที เพราะส่วนใหญ่แล้ว ระยะเวลาห่างระหว่างสองนัดมีแค่วันสามวันเท่านั้น พอถึงช่วงสองวันก่อนแข่ง คุณก็ต้องพร้อมที่จะนำเสนอแนวทางการเล่นที่ตรงจุดให้กับทีมแล้ว ดังนั้น ในความเป็นจริงเพียงแค่หนึ่งวันหลังจบเกมการแข่งขัน พวกเราก็เริ่มวิเคราะห์เกมถัดไปกันแล้ว ก่อนอื่นเลย ผมต้องขอขอบคุณทีมงานเบื้องหลังทุกคนรอบตัวผมที่ทำงานด้วยทัศนคติและความเป็นมืออาชีพในระดับมาตรฐานสูงสุด พวกเขาคอยเตรียมข้อมูลจำนวนมากและนำเสนอไอเดียต่างๆ ให้ผมอยู่เสมอ พวกเขาเต็มไปด้วยพลังงานและรู้วิธีที่จะกระตุ้นรวมถึงให้กำลังใจผม ซึ่งผมรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง ในทุกๆ วันมีผู้คนมากมายที่คอยช่วยเหลือผมอยู่เบื้องหลังโดยที่พวกเขาอาจจะไม่ค่อยได้รับคำชื่นชมเท่าที่ควร นอกเหนือจากนั้น ผมยังคงออกกำลังกายในตอนเช้า ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมทำเป็นประจำอยู่แล้ว บางครั้งคุณแค่ต้องการจักรยานสักคัน แล้วไปหาลานจอดรถกว้างๆ ถือไอศกรีมไว้ในมือสักแท่ง ปั่นจักรยานเล่นสัก 15 นาที แล้วคุณจะรู้สึกเหมือนตัวเองได้กลับไปอายุ 15 ปีอีกครั้ง ใช่ครับ อายุ 15 ปี ไม่ใช่อายุ 50 ปี หรืออาจจะพูดได้ว่าคุณรู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปในช่วงอายุสิบสองสิบสามหรือสิบห้าปีอีกครั้ง การได้ปั่นจักรยานพร้อมกับกินไอศกรีมในค่ำคืนของฤดูร้อนอันอบอุ่นและเพลิดเพลินกับมันสัก 15 นาที จะช่วยให้คุณค้นพบความรู้สึกที่เรียบง่ายและงดงามที่พวกเราทุกคนเคยมีอยู่ส่วนลึกในจิตใจกลับมาอีกครั้ง บางครั้ง แค่นั้นมันก็เพียงพอแล้ว

สวัสดีครับ อาร์เจนตินาและอังกฤษมีประวัติศาสตร์การพบกันที่คลาสสิกและมีความหมายเชิงประวัติศาสตร์มากมายในฟุตบอลโลก คุณคิดว่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ยังคงมีผลกระทบต่อผู้เล่นในยุคปัจจุบันไหม หรือว่าทันทีที่เสียงนกหวีดเริ่มเกมดังขึ้น เรื่องราวเหล่านั้นจะกลายเป็นสิ่งที่ไม่สำคัญอีกต่อไป

เป็นคำถามที่ดีครับ ผมอยากจะบอกว่าเรื่องเหล่านั้นไม่มีความสำคัญแล้ว แต่ผมเองก็ไม่สามารถแน่ใจได้ทั้งหมดร้อยเปอร์เซ็นต์ ผมคิดว่าผู้เล่นทุกคนรับรู้เป็นอย่างดีว่าการพบกันระหว่างสองประเทศนี้มีความหมายอย่างไร หากการดวลกันในสนามเคยสร้างช่วงเวลาที่คลาสสิกมากมายตามที่คุณกล่าวมา แน่นอนว่าคุณย่อมไม่สามารถมองเกมนี้เป็นเพียงแค่การแข่งขันฟุตบอลธรรมดาๆ นัดหนึ่งได้ แต่อย่างไรก็ตามในฐานะผู้ฝึกสอน นั่นคือสิ่งที่เราต้องจัดการให้ได้ เราจะมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งที่เราสามารถควบคุมและส่งผลกระทบได้เท่านั้น ระหว่างผมกับทีมงานผู้ฝึกสอน เราไม่เคยหยิบยกเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เหล่านั้นขึ้นมาพูดคุยกันเลย และเราก็ไม่เคยคุยกันถึงช่วงเวลาคลาสสิกในอดีตเหล่านั้นด้วย เพราะลำพังตัวเกมในวันพรุ่งนี้เองก็มีความหมายเชิงประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่มากพออยู่แล้ว ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นจากตัวเกมเองก็เข้มข้นมากพอ ดังนั้น สิ่งที่เราทำจึงตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง เราทำเพียงแค่ชี้นำให้ผู้เล่นมีสมาธิอยู่กับสิ่งที่เราต้องการให้พวกเขาทำ และวิธีรับมือในสถานการณ์ต่างๆ เราพยายามลดปริมาณข้อมูลที่จะส่งต่อไปยังผู้เล่นให้เหลือน้อยที่สุด ยิ่งเวทีใหญ่ขึ้น ความกดดันก็ยิ่งมากขึ้น ดังนั้น เราจึงต้องการทำให้ข้อมูลมีความเรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ผู้เล่นสามารถนำไปปฏิบัติในสนามได้จริง ใช่ครับ พวกเราพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำแบบนั้น แม้ว่ามันอาจไม่ใช่เรื่องง่ายก็ตาม แต่ความสำคัญของเกมนี้มันชัดเจนในตัวเองอยู่แล้ว ผมคิดว่าหากเราใส่ความคิดสร้างสรรค์หรืออารมณ์ร่วมไปกับปัจจัยทางประวัติศาสตร์เหล่านั้นมากเกินไป มันจะไม่ช่วยส่งผลดีต่อทีมเลย

พวกเราเพิ่งจะได้สัมภาษณ์ผู้เล่นของคุณมา ทุกคนต่างชื่นชมว่าคุณสามารถสร้างบรรยากาศในทีมให้มีความสนิทสนมกลมเกลียวกันเหมือนพี่น้อง คุณได้เรียนรู้อะไรจากทีมชุดนี้บ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการควบคุมและฝึกสอนผู้เล่นระดับซูเปอร์สตาร์อย่าง จู๊ด เบลลิงแฮม อะไรคือสิ่งที่คุณได้รับกลับมามากที่สุด

ผมได้เรียนรู้อะไรน่ะเหรอ ผมคิดว่ามันช่วยตอกย้ำความเชื่อมั่นของผมให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น นั่นคือฟุตบอลท้ายที่สุดแล้วยังคงเป็นกีฬาที่ต้องอาศัยความสามัคคีและการทำงานร่วมกัน มันคือกิจกรรมที่ต้องทำเป็นทีมเสมอ ผมคิดว่าไม่ใช่แค่ทีมของเราเท่านั้น แต่ฟุตบอลโลกในครั้งนี้ทั้งหมดได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว ผู้เล่นระดับซูเปอร์สตาร์ทุกคนต่างทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับแนวคิดของทีม จิตวิญญาณของความเป็นทีม และความเชื่อมั่นในการลงเล่นเพื่อประเทศชาติของตนเอง สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นแค่กับผู้เล่นซูเปอร์สตาร์ของเราเท่านั้น พวกเราเริ่มสร้างบรรยากาศทีมที่พิเศษนี้มาตั้งแต่เดือนกันยายน ตุลาคม และพฤศจิกายนของปีที่แล้ว และในการประกาศรายชื่อนักเตะชุดลุยฟุตบอลโลกขั้นสุดท้าย พวกเราก็ไว้วางใจและพึ่งพาผู้เล่นกลุ่มนี้เป็นอย่างมาก ทุกคนต่างยอมรับและปฏิบัติตามแนวคิดนี้ด้วยมาตรฐานสูงสุด อย่างที่ผมได้เรียนไปว่าสิ่งนี้ช่วยตอกย้ำความเชื่อมั่นของผม ใช่ครับ คำที่ผมต้องการใช้คือช่วยเสริมความแข็งแกร่ง มันช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับความมั่นใจที่พวกเรามีต่อทีมชุดนี้ ตั้งแต่วันแรกที่พวกเราเดินทางมาเก็บตัวฝึกซ้อมร่วมกันล่วงหน้า ทัศนคติและสปิริตที่ทีมแสดงออกมา โดยเฉพาะในส่วนที่คนภายนอกไม่มีโอกาสได้เห็น นั้นยอดเยี่ยมมากจริงๆ แน่นอนว่าเมื่อถึงวันแข่งขัน คุณย่อมสามารถมองเห็นผลลัพธ์ของสปิริตนี้ที่แสดงออกมาในสนาม แต่สิ่งสำคัญที่แท้จริงคือการที่จิตวิญญาณแห่งความสามัคคีนี้ถูกรักษาไว้ในระดับสูงสุดตลอดเวลา ทีมชุดนี้พร้อมที่จะทุ่มเทพลังทั้งหมดที่มีในทุกๆ ครั้ง และพวกเขาไม่มีวันยอมแพ้ง่ายๆ นี่คือคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของทีมเรา และมันทำให้ผมรู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่ง