โรนัลโด้ ในวัย 41 ยันชัด: นี่คือบอลโลกครั้งสุดท้าย หวังพรุ่งนี้จะไม่ใช่นัดอำลาสนาม

ในการแข่งขันฟุตบอลโลก รอบตกรอบ ที่จัดขึ้นที่สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก โปรตุเกสมีคิวจะลงสนามพบกับสเปน โดยก่อนเริ่มเกมการแข่งขัน คริสเตียโน โรนัลโด ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวความพร้อมอย่างเป็นทางการ

นักข่าว: "ผมเป็นคนอาร์เจนตินาครับ ก่อนอื่นผมอยากขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณมอบให้กับวงการฟุตบอล พวกเรามีความสุขมากที่ได้เห็นการเชือดเฉือนกันระหว่างคุณกับเมสซี ซึ่งนั่นคือหนึ่งในการดวลกันที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล ผมอยากถามว่า คุณผ่านช่วงเวลาก่อนเริ่มแข่งขันแมตช์นี้มาอย่างไรบ้าง? สำหรับคุณแล้ว หลังจากที่ผ่านอะไรมามากมายและทุ่มเทให้ฟุตบอลมาขนาดนี้ แมตช์นี้ต้องพิเศษมากแน่ๆ แล้วคุณอยากจะบอกอะไรกับแฟนๆ ไหมครับ? มีแฟนบอลจำนวนมากมารอคอยที่จะได้เห็นคุณในฟุตบอลโลกครั้งสุดท้ายนี้ ขอบคุณครับ"

โรนัลโด: "ฟุตบอลโลกครั้งสุดท้าย! (หัวเราะ) ขอบคุณสำหรับคำถามนะ เป็นคำถามที่น่าสนใจและผมชอบมาก อืม... สิ่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ก็คือผู้คน คนที่รักคุณ คนที่คุณสามารถมอบช่วงเวลาที่แตกต่างให้กับการดำเนินชีวิตของพวกเขาได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ผมมักจะพูดคุยกับพนักงานโรงแรม พนักงานทำความสะอาด หรือกลุ่มคนละตินในลิฟต์อยู่บ่อยๆ สำหรับผมแล้ว สิ่งเหล่านี้คือความทรงจำที่งดงาม อย่างเช่นคุณที่เป็นคนอาร์เจนตินา เมื่อวานนี้บนเครื่องบิน มีพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินคนหนึ่งเป็นคนอาร์เจนตินา ซึ่งผมรู้อยู่แล้ว ผมรู้ตั้งแต่แววตาที่เธอมองมาที่ผมเลยว่าเธอเป็นคนอาร์เจนตินา ผมก็เลยพูดไปว่า 'ผมมั่นใจว่าคุณเป็นคนอาร์เจนตินาแน่ๆ' เธอถามกลับมาว่า 'คุณรู้ได้อย่างไรคะ?' ผมตอบว่า 'ก็ดูวิธีที่มองผมสิ' เธอถามอีกว่า 'แล้วฉันมองคุณยังไงคะ?' ผมเลยบอกว่า 'คุณมองผมแวบหนึ่งแล้วก็รีบหันสายตาหนีทันที นั่นหมายความว่าพวกคุณไม่ชอบคริสเตียโน' เธอหัวเราะออกมา แต่หลังจากนั้น... เอาล่ะ ผมเองก็มีความรู้สึกพิเศษให้กับอาร์เจนตินาเหมือนกัน โดยเฉพาะที่บัวโนสไอเรส ดังนั้นทุกอย่างก็ยอดเยี่ยมดี ไม่มีปัญหาอะไร ส่วนเรื่องคำถามของคุณ... มันคือการตักตวงความสุขให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะนี่จะเป็นฟุตบอลโลกครั้งสุดท้าย มันจะเป็นฟุตบอลโลกครั้งสุดท้ายของผม ผมจะมีความสุขกับมันในทุกๆ วัน หวังว่านะ หวังว่าพรุ่งนี้จะไม่ใช่แมตช์สุดท้ายของผม หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น เพื่อที่พวกคุณจะได้ 'สับ' ผมต่ออีกหน่อย สับผมต่อไปเรื่อยๆ แล้วจากนั้น... ผมก็จะ..."

โรนัลโดเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกรวมทั้งหมด 6 ครั้ง โดยได้ลงสนามติดต่อกัน 6 สมัย และสามารถทำประตูได้ติดต่อกันทั้ง 6 สมัย ซึ่งผลงานที่ดีที่สุดในฟุตบอลโลกก่อนหน้านี้คือการคว้าอันดับ 4 ในปี 2006