คาร์ริกยัน! "มนต์ขลังแมนยู" ไม่มาสัมผัสเอง ไม่มีวันเข้าใจ

ไมเคิล คาร์ริก ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างเป็นทางการ โดยล่าสุด คาร์ริกได้เปิดใจให้สัมภาษณ์พิเศษกับ เวย์น รูนีย์ อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา

รูนีย์: ก่อนจะเดินเข้ามา ฉันยังคิดอยู่เลยว่าจะเรียกนายว่าอะไรดี ระหว่างขับรถมาก็ลังเลว่าจะเรียกชื่อเล่นหรือเรียกว่าไมเคิลดี จำได้ไหมว่าพรุ่งนี้จะครบรอบสิบปีเต็มพอดี?

คาร์ริก: จำได้สิ นายเคยพูดถึงเรื่องนี้กับฉันก่อนหน้านี้เหมือนกัน ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสิบปีจะผ่านไปเร็วขนาดนี้

รูนีย์: เมื่อก่อนเราเคยคว้าแชมป์เคียงข้างกัน ตอนนี้นายมานั่งในตำแหน่งผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แล้ว ฉันไม่เคยคิดเลยว่าตัวเองจะได้มาคุยกับนายในฐานะผู้สัมภาษณ์ ความรู้สึกมันมหัศจรรย์มาก พอได้ก้าวขึ้นมารับตำแหน่งผู้จัดการทีม ตอนนี้นายรู้สึกยังไงบ้าง?

คาร์ริก: พูดตามตรงคือรู้สึกนิ่งสงบมาก ในสายตาคนนอกอาจจะดูเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ แต่สำหรับคนที่อยู่ตรงนี้มันรู้สึกว่าทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติตามขั้นตอน แม้ว่าบุคลากรในทีมและสภาพแวดล้อมจะเปลี่ยนไปบ้าง แต่ตั้งแต่ฉันย้ายมาอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สิกว่าปีมานี้ ฉันก็คุ้นเคยกับทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่แล้ว ตำแหน่งนี้มีความรับผิดชอบที่หนักขึ้น แต่มันก็เป็นการก้าวหน้าตามธรรมชาติในอาชีพของฉัน แม้จะแบกรับภาระอันยิ่งใหญ่ แต่ฉันก็สนุกกับงานในตอนนี้มาก

รูนีย์: นายเพิ่งเข้ารับตำแหน่งได้ยังไม่ถึงครึ่งปี ประสบการณ์ช่วงนี้น่าจะผ่านอะไรมาเยอะมาก ยังจำตอนที่เราไปพักร้อนด้วยกันที่บาร์เบโดสได้ไหม ตอนนั้นฉันก็บอกแล้วว่านายจะได้คุมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเร็วๆ นี้ ตอนนั้นนายไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลยด้วยซ้ำ พอมานึกดูตอนนี้เหมือนฝันเลยนะ

คาร์ริก: จำได้สิ ตอนนั้นจอห์นยังวิ่งเล่นสนุกสนานอยู่บนชายหาดอยู่เลย รูปถ่ายตอนนั้นตลกและน่ารักมาก

รูนีย์: ใช่แล้ว ตอนนั้นฉันมั่นใจมากว่านายมีความสามารถในการคุมทีม แล้วผลงานการคุมทีมในตอนนี้มันเกินความคาดหมายของนายไปไหม?

คาร์ริก: ตอนแรกฉันแค่เชื่อมั่นว่าทีมยังมีพื้นที่ให้พัฒนาอีกมาก หลังจากนั้นทุกอย่างก็คือการทำงานหนักและก้าวไปทีละก้าวอย่างมั่นคง เริ่มงานอย่างเป็นทางการวันอังคาร วันพุธก็นำทีมซ้อม แล้วก็ต้องเจองานหนักกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทันที หลังจากผ่านแมตช์สำคัญติดต่อกันมาได้ ฟอร์มของทีมก็ดีขึ้นเรื่อยๆ จนจบฤดูกาลด้วยอันดับที่สามของลีก ผลงานนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยถ้าไม่มีความทุ่มเทจากนักเตะทุกคน มันเป็นสิ่งที่ทุกคนควรได้รับคำชม

รูนีย์: ตอนที่นายเข้ามารับช่วงต่อทีมใหม่ๆ ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าจะติดท็อปทรีของตารางได้ ตอนที่ฉันทำรายการพอดแคสต์ คนภายนอกยังคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตการทำงานของนายอยู่เลย การเริ่มต้นด้วยการเจอแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถือเป็นโปรแกรมที่ยากมาก แต่เกมนัดนั้นกลับกลายเป็นแรงผลักดันให้ทีมใช่ไหม? บรรยากาศในสนามวันนั้นเดือดมาก

คาร์ริก: มันมีทั้งข้อดีและข้อเสีย การชนะเกมนัดดาร์บี้แมตช์ในนัดแรกช่วยปลุกใจทีมได้อย่างมาก พอเราเล่นด้วยความฮึกเหิมก็สามารถเอาชนะทีมแกร่งอย่างอาร์เซนอลต่อได้ ความมั่นใจของทีมจึงเกิดขึ้นอย่างเต็มเปี่ยม การเริ่มต้นที่ยากลำบากกลับบีบให้ทีมต้องรวมใจกันอย่างรวดเร็ว นักเตะทุกคนทนต่อแรงกดดันและโชว์ฟอร์มได้อย่างมั่นคง หลังจากนั้นผลงานของทีมก็ราบรื่นและดีขึ้นเรื่อยๆ

รูนีย์: ทีมสตาฟฟ์โค้ชมีสมาชิกใหม่เข้ามาหลายคน จอห์น, วูดเกต และ สตีฟ ฮอลแลนด์ ปรับตัวกันเป็นอย่างไรบ้าง?

คาร์ริก: บรรยากาศการทำงานร่วมกันดีมาก สตีฟเองก็เป็นแฟนบอลตัวยงของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาตั้งแต่เด็ก เขาเห็นทีมคว้าแชมป์บอลถ้วยมามากมายและรู้ซึ้งถึงประวัติศาสตร์ของสโมสร พอมาที่นี่เขาจึงกลมกลืนได้อย่างรวดเร็ว หากไม่ได้มายืนอยู่บนสนามแห่งนี้ด้วยตัวเอง คุณจะไม่มีวันเข้าใจถึงคุณค่าและประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้เลย ส่วนผู้เล่นอายุน้อยก็ค่อยๆ สั่งสมประสบการณ์จากบทเรียนในฤดูกาลนี้ ปรับตัวเข้ากับจังหวะของทีมได้ดีขึ้น และเล่นในสนามด้วยความผ่อนคลายและมั่นใจมากขึ้น ทีมโค้ชก่อนหน้านี้อาจจะไม่เคยรู้จักกันเป็นการส่วนตัว แต่พอได้ทำงานร่วมกันกลับเข้าขากันได้อย่างยอดเยี่ยม นักเตะเองก็ตอบสนองต่อแผนการเล่นเป็นอย่างดี ทุกคนเริ่มรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่แล้ว

รูนีย์: มีผู้เล่นคนไหนในทีมที่ทำให้เล็งเห็นผลงานแล้วรู้สึกประหลาดใจบ้างไหม?

คาร์ริก: ไม่ถึงกับประหลาดใจนะ ฉันคาดหวังให้นักเตะมีความประพฤติที่ดี รักสโมสรจากใจจริง และทุ่มเทเต็มที่อยู่แล้ว สิ่งที่ทำให้ฉันยินดีที่สุดคือทีมมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันสูงมาก ทุกคนคอยช่วยเหลือกันและกันและพร้อมที่จะเรียนรู้ด้วยความถ่อมตน ซึ่งนี่คือเหตุผลสำคัญที่ทำให้ทีมสามารถรักษาฟอร์มการเล่นที่มั่นคงได้เป็นเวลานาน

รูนีย์: ก่อนหน้านี้นายเคยคุมทีมมิดเดิลสโบรห์ ตอนนี้กลับมาที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นายปรับตัวได้ดีมาก ครั้งหนึ่งนายเคยนั่งดูเกมในฐานะแฟนบอลบนอัฒจันทร์ฝั่งทีมเยือน แต่วันนี้นายมายืนคุมทีมอยู่ข้างสนาม ความรู้สึกในบทบาทที่เปลี่ยนไปคงทำให้คิดอะไรได้มากมายเลยใช่ไหม

คาร์ริก: ตอนที่อยู่กับงานในแต่ละวันไม่ได้มานั่งคิดถึงเรื่องนี้หรอก จนกระทั่งมีคนทักขึ้นมาถึงเพิ่งตระหนักถึงการเปลี่ยนบทบาทนี้ เพราะความผูกพันอันลึกซึ้งที่มีต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำให้ฉันสามารถรับมือกับความท้าทายต่างๆ ได้อย่างราบรื่น ในชีวิตประจำวันก็แค่เดินทางไปกลับระหว่างสนามซ้อมกับบ้าน ชีวิตมีความสงบและเป็นระเบียบดี ฤดูกาลหน้าโปรแกรมการแข่งขันจะหนาแน่นกว่านี้ ความท้าทายก็จะเพิ่มขึ้นตามไปด้วย แต่พวกเราพร้อมแล้ว

รูนีย์: ครอบครัวได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของนายตั้งแต่เส้นทางการเป็นนักเตะจนถึงการเป็นผู้จัดการทีม พวกเขาต้องภูมิใจในตัวนายมากแน่ๆ

คาร์ริก: ครอบครัวดีใจกับฉันจากใจจริง เด็กๆ เริ่มโตขึ้นและมองอาชีพการงานของฉันด้วยมุมมองที่โตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น บรรยากาศในทีมเยาวชนของสโมสรก็ดีขึ้นเรื่อยๆ โค้ชทีมชุดใหญ่มักจะไปดูเกมของทีมเยาวชนบ่อยๆ เพื่อให้เด็กๆ สัมผัสได้ถึงการสืบทอดจิตวิญญาณของทีม พวกเราจะพยายามเปิดโอกาสให้ผู้เล่นอายุน้อยได้ลงสนามเพื่อหาประสบการณ์ ซึ่งนี่คือเจตนารมณ์และความรับผิดชอบของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาโดยตลอด